UmbrielAstrology

Dal certificato di nascita alla ruota

Nominare i cinque passi che separano tre dati di nascita da un tema finito, e dire quale dato controlla quale parte del risultato.

Lezione 1 di 6 in Calcolare un tema · gratis da leggere · senza account né email

Anche in: English · Deutsch · Español · Français · Português · Русский · Türkçe · العربية · 中文

Tre dati, cinque passi

Dai a un programma una data, un'ora e un luogo. Lui ti restituisce una ruota. Tra le due cose ci sono cinque passi, e conoscerli fa la differenza tra usare un software e capirlo.

Uno: il luogo diventa due numeri. Il nome di una città viene cercato e tradotto in una latitudine e una longitudine. Di astrologico, ancora, non è successo niente.

Due: l'orologio diventa Tempo Universale. Si applica lo scarto storico del fuso per quel luogo in quella data, si toglie l'ora legale se era in vigore, e resta l'UT. Il modulo precedente parla interamente di come questo passo può andare storto.

Tre: data e ora diventano un unico numero. I calendari sono un groviglio di mesi, anni bisestili e un salto di dieci giorni nel 1582, quindi l'astronomia non fa i conti con quelli. Converte tutto in un giorno giuliano: un unico conteggio continuo di giorni e frazioni di giorno, a partire da un istante fisso del 4713 a.C. Il mezzogiorno del 1° gennaio 2000 è JD 2451545.0, e qualunque sottrazione tra due momenti della storia diventa aritmetica normale.

Quattro: si calcolano i pianeti a partire da quell'istante, nella scala di tempo uniforme, con le effemeridi.

Cinque: si calcolano gli angoli e le case dal tempo siderale locale e dalla latitudine. Solo adesso il tema diventa tuo e non del mondo intero.

  1. 1Place → latitude and longitude
  2. 2Local clock time → Universal Time (zone history, daylight saving)
  3. 3Date and time → one Julian Day number
  4. 4Julian Day → every planet's position
  5. 5Sidereal time + latitude → the angles, then the houses
The five steps, in order. Steps one to four give you the sky; step five is the only one that makes it yours.

Quale dato controlla che cosa

I tre dati non fanno lo stesso tipo di lavoro, e separarli spiega diverse tecniche in un colpo solo.

Data e ora fissano i pianeti. Nient'altro li tocca. Due persone nate nello stesso istante in qualunque punto della Terra hanno posizioni planetarie geocentriche identiche, al secondo d'arco.

La longitudine regola l'orologio due volte. Serve per convertire l'ora civile in UT, e di nuovo per trasformare l'UT in tempo siderale locale. Spostarsi a est o a ovest fa quindi ruotare tutta l'impalcatura delle case, lasciando i pianeti dove sono.

La latitudine tocca solo l'orizzonte. Non sposta un solo pianeta. Cambia il punto in cui l'orizzonte taglia l'eclittica, quindi cambia l'Ascendente e la forma delle case, e non fa assolutamente nient'altro.

Questa separazione è l'intero meccanismo dietro i temi rilocati e l'astrocartografia che incontrerai più avanti nel corso. Tieni il momento, quindi i pianeti restano intatti, e cambi il luogo, quindi le case ruotano sotto di loro. Un pianeta sepolto nella dodicesima casa in una città è sul Medio Cielo in un'altra, e nel cielo non è cambiato niente: è cambiato solo il punto da cui qualcuno lo sta guardando.

Quanto deve essere preciso ciascuno?

Dati diversi meritano dosi diverse di preoccupazione, e conoscere i tassi di cambio ti evita di tormentarti per quello sbagliato.

La latitudine perdona. Un decimo di grado, circa undici chilometri, è più che sufficiente: sposta una cuspide di una piccola frazione di grado.

La longitudine perdona meno, perché entra nell'orologio. Un grado di longitudine equivale a quattro minuti di tempo, cioè circa un grado di Ascendente. Quindi la città giusta conta, il quartiere giusto quasi mai.

L'ora è quella tagliente, un grado di Ascendente ogni quattro minuti, e il modulo scorso ne ha fatto il conto per intero.

La data sembra quella sicura e nasconde una trappola. Una nascita poco dopo mezzanotte in un fuso molto avanti rispetto a Greenwich cade nel giorno precedente in Tempo Universale, e una nascita poco prima di mezzanotte in un fuso molto indietro cade in quello successivo. Il software se ne occupa; chi calcola a mano se ne dimentica di continuo, e il risultato è un tema sbagliato di un giorno intero, con ogni pianeta in una posizione sbagliata ma dall'aria plausibile.

Come si presenta

Prendi una nascita e spostala, tenendo identico il momento. Spostala di tremila chilometri verso est alla latitudine di Londra: i pianeti non si muovono affatto, ma il tempo siderale locale salta di quasi tre ore, quindi il Medio Cielo avanza di oltre quaranta gradi, l'Ascendente di una quantità tra circa trenta e novanta a seconda di che cosa sta sorgendo, e ogni pianeta finisce in una casa diversa. Ora sposta invece la nascita originale di duemila chilometri verso nord: i pianeti ancora non si muovono, nemmeno il Medio Cielo si muove, ma l'Ascendente cambia e le case diventano molto più sbilenche. Due dati diversi, due tipi di cambiamento completamente diversi.

Cosa portare a casa

L’errore comune

Pensare che il luogo di nascita sposti i pianeti. Non lo fa, mai. Sposta l'orizzonte, e l'orizzonte sposta le case: un cambiamento abbastanza grande da trasformare una lettura senza che un solo pianeta si muova di un secondo d'arco.

Provalo sul tuo tema

Calcola il tuo tema, poi calcolalo di nuovo cambiando il luogo con una città molto più a est o a ovest: stessa data, stessa ora d'orologio. Annota che cosa è rimasto fermo (ogni pianeta) e che cosa si è mosso (ogni cuspide). Poi cambia solo la latitudine, andando molto più a nord o a sud lungo lo stesso meridiano. Questa è la rilocazione, e hai appena scoperto che cosa può fare e che cosa no, prima ancora della lezione che la insegna.

✦ Apri questa lezione in Umbriel, gratis

La lezione funziona sul tuo tema: il disegno rifatto con le tue posizioni, l’esercizio qui sopra con i tuoi numeri e una breve verifica prima che si apra la successiva. Gratis, nel browser, senza account e senza email.

14160+ people cast their chart here in the last 30 days.

Mettiti alla prova

Le stesse domande che la lezione fa nell’app. Aprine una per vedere la risposta.

Due persone nascono nello stesso istante, una a Tokyo e una a Lima. Che cosa è identico nei loro temi?

I pianeti dipendono solo dal momento. Tutto ciò che è diverso tra quei due temi viene dall'orizzonte, cioè dal contributo del luogo.

Un numero di giorno giuliano è…

Esiste perché l'astronomia non debba mai ragionare su mesi, anni bisestili o sulla riforma del calendario del 1582. Il mezzogiorno del 1° gennaio 2000 è JD 2451545.0.

Cambiare solo la LATITUDINE di una nascita cambia…

La latitudine inclina l'orizzonte. Il Medio Cielo viene dal meridiano e dal tempo siderale, quindi non si sposta; l'Ascendente e le cuspidi intermedie sì.

Quale dato nasconde la trappola in cui cade più spesso un tema calcolato a mano senza attenzione?

Una nascita subito dopo mezzanotte in un fuso molto avanti rispetto a Greenwich cade nel giorno precedente in UT. Se sbagli, ogni pianeta è sfasato di un giorno, in una posizione che sembra perfettamente ragionevole.

Gli strumenti che questa lezione insegna

Tutti gratis, senza account e senza email. (Le pagine degli strumenti sono in inglese.)

Vai avanti

“University” è il nome che Umbriel dà a un vero corso progressivo, non a un istituto accademico accreditato. Ciò che ottieni qui è l’attestazione interna di Umbriel che hai completato il corso, valida per noi, non una licenza, un diploma o un titolo riconosciuto dallo Stato. L’astrologia è offerta per la riflessione e il piacere, non come professione regolamentata.