UmbrielAstrology

من شهادة الميلاد إلى العجلة

تسمية الخطوات الخمس بين ثلاث معلومات عن الميلاد وخريطة مكتملة، وقول أيّ مُدخل يتحكّم في أيّ جزء من النتيجة.

الدرس 1 من 6 في رسم الخريطة · قراءة مجانية · بلا حساب ولا بريد إلكتروني

بلغات أخرى: English · Deutsch · Español · Français · Italiano · Português · Русский · Türkçe · 中文

ثلاثة مُدخلات، خمس خطوات

تعطي برنامجًا تاريخًا ووقتًا ومكانًا. فيعطيك عجلة. وبين هذين الشيئين خمس خطوات، ومعرفتها هي الفرق بين استعمال البرنامج وفهمه.

الأولى: يصير المكان رقمين. يُبحث عن اسم البلدة ويُحوَّل إلى خط عرض وخط طول. لم يحدث أيّ شيء تنجيمي بعد.

الثانية: يصير وقت الساعة توقيتًا عالميًّا. يُطبَّق فرق المنطقة الزمنية التاريخي لذلك المكان في ذلك التاريخ، ويُزال التوقيت الصيفي إن كان ساريًا، فيبقى لديك التوقيت العالمي (UT). الوحدة السابقة كلها عن الطرق التي تخطئ بها هذه الخطوة.

الثالثة: يصير التاريخ والوقت رقمًا واحدًا. التقاويم فوضى من الشهور والسنوات الكبيسة وفجوة من عشرة أيام في 1582، لذلك لا يحسب علم الفلك بها. إنه يحوّلها إلى يوم يولياني: عدّ واحد متصل للأيام وكسورها، يبدأ من لحظة ثابتة في 4713 قبل الميلاد. ظهيرة 1 يناير 2000 هي JD 2451545.0، وكل طرح بين لحظتين في التاريخ يصير حسابًا عاديًّا.

الرابعة: تُحسب الكواكب من تلك اللحظة، بالمقياس الزمني المنتظم، باستعمال الزيج.

الخامسة: تُحسب الأوتاد والبيوت من الزمن النجمي المحلي وخط العرض. والآن فقط تصير الخريطة خريطتك لا خريطة العالم.

  1. 1Place → latitude and longitude
  2. 2Local clock time → Universal Time (zone history, daylight saving)
  3. 3Date and time → one Julian Day number
  4. 4Julian Day → every planet's position
  5. 5Sidereal time + latitude → the angles, then the houses
The five steps, in order. Steps one to four give you the sky; step five is the only one that makes it yours.

أيّ مُدخل يتحكّم في ماذا

المُدخلات الثلاثة لا تؤدّي النوع نفسه من العمل، والفصل بينها يشرح عدة تقنيات دفعة واحدة.

التاريخ والوقت يحدّدان الكواكب. لا شيء آخر يمسّها. شخصان وُلدا في اللحظة نفسها في أيّ مكان على الأرض لهما مواضع كوكبية أرضية المركز متطابقة، حتى الثانية القوسية.

خط الطول يضبط الساعة مرتين. يُستعمل لتحويل الوقت المدني إلى التوقيت العالمي، ثم مرة أخرى لتحويل التوقيت العالمي إلى الزمن النجمي المحلي. فالانتقال شرقًا أو غربًا يدير هيكل البيوت كله ويترك الكواكب في مكانها.

خط العرض لا يمسّ إلا الأفق. لا يحرّك كوكبًا واحدًا. إنه يغيّر موضع قطع الأفق لدائرة الكسوف، فيغيّر الطالع وشكل البيوت، ولا يفعل شيئًا آخر على الإطلاق.

هذا الفصل هو الآلية كلها وراء خرائط الانتقال والخرائط الفلكية الجغرافية لاحقًا في هذه الدورة. تحتفظ باللحظة، فلا تُمسّ الكواكب، وتغيّر المكان، فتدور البيوت تحتها. كوكب كان مدفونًا في البيت الثاني عشر في مدينة يكون على وسط السماء في أخرى، ولم يتغيّر شيء في السماء، بل تغيّر فقط المكان الذي يقف فيه أحدهم لينظر إليها.

ما مقدار الدقة الذي يحتاجه كل مُدخل؟

المُدخلات المختلفة تستحق مقادير مختلفة من القلق، ومعرفة أسعار الصرف بينها تمنعك من أن تتعذّب بسبب المُدخل الخطأ.

خط العرض متسامح. عُشر درجة، أي نحو أحد عشر كيلومترًا، أكثر من كافٍ بكثير؛ فهو يحرّك رأس البيت بجزء صغير من الدرجة.

خط الطول أقل تسامحًا، لأنه يغذّي الساعة. درجة واحدة من خط الطول تساوي أربع دقائق من الزمن، أي نحو درجة واحدة من الطالع. لذلك يهمّ اختيار المدينة الصحيحة، ولا يكاد يهمّ أبدًا اختيار الحيّ الصحيح.

الوقت هو الحادّ، بدرجة من الطالع كل أربع دقائق، وقد سعّرته الوحدة الأخيرة بالكامل.

التاريخ يبدو الآمن بينها، وفيه فخّ. الميلاد بعد منتصف الليل بقليل في منطقة زمنية متقدّمة كثيرًا على غرينتش يقع في اليوم السابق بالتوقيت العالمي، والميلاد قبل منتصف الليل بقليل في منطقة متأخرة كثيرًا يقع في اليوم التالي. البرامج تتعامل مع هذا؛ أما من يرسمون الخريطة بأيديهم فينسونه باستمرار، والنتيجة خريطة منزاحة يومًا كاملًا، كل كوكب فيها في مكان خاطئ يبدو معقولًا.

كيف يبدو ذلك عمليًا

خذ ميلادًا واحدًا وانقله، مع إبقاء اللحظة نفسها. انقله ثلاثة آلاف كيلومتر شرقًا على خط عرض لندن، فلا تتزحزح الكواكب أبدًا، لكن الزمن النجمي المحلي يقفز نحو ثلاث ساعات، فيتقدّم وسط السماء أكثر من أربعين درجة، والطالع بما بين ثلاثين وتسعين درجة تقريبًا بحسب ما يطلع، ويقع كل كوكب في بيت مختلف. والآن انقل الميلاد الأصلي بدلًا من ذلك ألفي كيلومتر شمالًا: الكواكب لا تتحرّك، ووسط السماء لا يتحرّك أيضًا، لكن الطالع يتغيّر وتصير البيوت أكثر اختلالًا بوضوح. مُدخلان مختلفان، ونوعان مختلفان تمامًا من التغيير.

ما يبقى معك

الخطأ الشائع

الظن أن مكان الميلاد يحرّك الكواكب. إنه لا يحرّكها، أبدًا. إنه يحرّك الأفق، والأفق يحرّك البيوت، وهذا تغيير كبير بما يكفي لقلب القراءة دون أن يتزحزح كوكب واحد ثانية قوسية واحدة.

للتجربة على خريطتك

ارسم خريطتك، ثم ارسمها من جديد بعد تغيير المكان إلى مدينة بعيدة شرقًا أو غربًا، بالتاريخ نفسه ووقت الساعة نفسه. لاحظ ما بقي ساكنًا (كل كوكب) وما تحرّك (كل رأس بيت). ثم غيّر خط العرض وحده، بالذهاب بعيدًا جهة الشمال أو الجنوب تمامًا. هذا هو الانتقال، وقد اكتشفت للتوّ ما يستطيعه وما لا يستطيعه قبل الدرس الذي يعلّمه.

✦ فتح هذا الدرس في Umbriel مجانًا

يعمل الدرس على خريطتك أنت: الرسم يُعاد بمواضع كواكبك، والتمرين أعلاه بأرقامك، واختبار قصير قبل أن يُفتح الدرس التالي. مجانًا، في المتصفح، بلا حساب ولا بريد إلكتروني.

14160+ people cast their chart here in the last 30 days.

اختبار سريع

الأسئلة نفسها التي يطرحها الدرس في التطبيق. يكفي فتح سؤال لرؤية الإجابة.

شخصان وُلدا في اللحظة نفسها، أحدهما في طوكيو والآخر في ليما. ما المتطابق في خريطتيهما؟

الكواكب دالّة على اللحظة وحدها. كل ما يختلف بين الخريطتين يأتي من الأفق، وهو إسهام المكان.

رقم اليوم اليولياني هو…

وُجد كي لا يضطر علم الفلك أبدًا إلى التفكير في الشهور والسنوات الكبيسة وإصلاح التقويم سنة 1582. ظهيرة 1 يناير 2000 هي JD 2451545.0.

تغيير خط العرض وحده لمكان الميلاد يغيّر…

خط العرض يُميل الأفق. وسط السماء يأتي من خط الزوال والزمن النجمي، فلا يتحرّك؛ أما الطالع ورؤوس البيوت الوسطى فتتحرّك.

أيّ مُدخل يحمل الفخّ الذي تقع فيه الخريطة المرسومة باليد بإهمال أكثر من غيره؟

الميلاد بعد منتصف الليل بقليل في منطقة متقدّمة كثيرًا على غرينتش يقع في اليوم السابق بالتوقيت العالمي. أخطئ فيه فيصير كل كوكب منزاحًا يومًا، في موضع يبدو معقولًا تمامًا.

الأدوات التي يعلّمها هذا الدرس

كلها مجانية، بلا حساب ولا بريد إلكتروني. (صفحات الأدوات بالإنجليزية.)

متابعة التعلّم

«University» هو الاسم الذي يطلقه Umbriel على دورة حقيقية متسلسلة، لا على مؤسسة أكاديمية معتمدة. ما يُمنح هنا هو سجلّ Umbriel الخاص بإتمام الدورة، معترف به لدينا، وليس رخصة ولا شهادة جامعية ولا مؤهلًا معترفًا به رسميًا. يُقدَّم علم التنجيم للتأمل والمتعة، لا كمهنة منظّمة.