UmbrielAstrology

Órbitas y velocidades: de dónde salen los tiempos

Leer el período orbital de un planeta como la duración del capítulo que escribe, y distinguir un período sideral de uno sinódico.

Lección 5 de 10 en Astronomía para astrólogos · gratis para leer · sin cuenta ni correo

También en: English · Deutsch · Français · Italiano · Português · Русский · Türkçe · العربية · 中文

Cuanto más lejos, más lento, y por partida doble

Las órbitas son elipses, no círculos, y un cuerpo más lejano del Sol es más lento por dos razones a la vez: tiene un camino más largo que recorrer, y lo recorre a menor velocidad. Los dos efectos se suman, y por eso los planetas exteriores son muchísimo más lentos y no solo algo más lentos.

Este es el reparto completo, en períodos. La Luna da la vuelta a la Tierra en 27,3 días. Mercurio da la vuelta al Sol en 88 días, Venus en 225, la Tierra en 365¼, Marte en 687 días, unos 1,88 años. Y luego el salto: Júpiter 11,86 años, Saturno 29,46, Urano 84, Neptuno 165, Plutón 248. Quirón, entre Saturno y Urano en una órbita muy desigual, tarda unos 50,7.

Aprende esos números y habrás aprendido el tiempo de la astrología, porque cada uno se convierte directamente en algo que afirma una carta.

ONE FULL CYCLE — AND THEREFORE ONE CHAPTER☽Moon27.3 d☿Mercury88 d♀︎Venus225 d♂︎Mars1.88 yr♃Jupiter11.9 yr♄Saturn29.5 yr⚷Chiron50.7 yr♅Uranus84 yr♆Neptune165 yr♇Pluto248 yrThe Saturn return is at 29 because the orbit is 29.46 years. Theage was never chosen.
Ten bodies, ten periods. The number beside each one is how long it takes to come back to where it started — and therefore how long a chapter of that planet's kind lasts.

El período es el capítulo

Un retorno es un planeta que vuelve al grado exacto que ocupaba cuando naciste. El famoso es el retorno de Saturno, y es famoso a los veintinueve porque el período orbital de Saturno es de 29,46 años. La edad no se eligió. Es la órbita.

Todo lo demás sigue igual. Júpiter vuelve a casa cada 11,86 años, que es el ritmo de doce años que la gente nota en su propia vida sin que nadie le diga que mire. Quirón vuelve hacia los cincuenta. Urano a los ochenta y cuatro: alcanzable, y la razón por la que un cumpleaños número ochenta y cuatro es un hito de verdad distinto. Los 165 años de Neptuno y los 248 de Plutón significan que nadie vivo recibe un retorno de ninguno de los dos, que es justo por lo que se leen como generacionales y no como personales: ninguna vida contiene uno de sus ciclos.

La misma aritmética marca cuánto dura un tránsito, y esta es la parte que hace que pronosticar sea honesto en lugar de atmosférico. La velocidad de un planeta decide cuánto tiempo se queda cerca de un grado. La Luna cruza un signo en unos dos días y cuarto; Saturno tarda unos dos años y medio. Así que el mismo aspecto, digamos una cuadratura a tu Sol, es un estado de ánimo cuando lo forma la Luna y un capítulo cuando lo forma Saturno. El Módulo 5 te dice que leas primero los lentos. Esta lección es la razón de que esa instrucción sea aritmética y no gusto.

También explica el triple paso retrógrado. Un planeta lento que se vuelve retrógrado cerca de tu Sol puede cruzar el mismo grado tres veces (hacia delante, hacia atrás, hacia delante), repartiendo un solo contacto a lo largo de un año o más. Un retorno de Saturno suele llegar como tres visitas y no como una sola fecha, y quien espera un único día dramático concluirá que no pasó nada.

Dos tipos de período, y cuál quieres

Hay dos respuestas honestas a “¿cuánto dura un ciclo?”, y confundirlas es uno de los deslices más comunes en el trabajo aficionado.

Un período sideral es una órbita verdadera, medida respecto a las estrellas. Ese es el número de la lista de arriba, y es el que usan los retornos: un retorno de Saturno es Saturno de vuelta en tu grado natal, así que dura un período sideral.

Un período sinódico se mide respecto al Sol visto desde aquí: de conjunción a conjunción, o un ciclo completo de retrogradaciones y estaciones. Para Marte es más largo que la propia órbita, porque la Tierra también se mueve: Marte orbita en 687 días, pero solo se reencuentra con el Sol cada 780, y por eso Marte se vuelve retrógrado más o menos cada dos años y dos meses y no cada dos años. Venus orbita en 225 días y tiene un ciclo sinódico de 584, y cinco de ellos suman casi exactamente ocho años, que es la aritmética que hay detrás del patrón de Venus de ocho años. El ciclo sinódico de Mercurio es de unos 116 días, así que se vuelve retrógrado tres veces la mayoría de los años, y esa es toda la razón de que sea el retrógrado que todo el mundo conoce.

La Luna tiene los dos, y la diferencia se ve. Vuelve a la misma estrella en 27,32 días, el mes sideral. Vuelve a la misma fase en 29,53 días, el mes sinódico, porque el Sol siguió avanzando y la Luna tiene que alcanzarlo. Cuando alguien dice “un mes lunar”, casi siempre se refiere al segundo.

Cómo se ve

El período de Saturno es de 29,46 años, así que el primer retorno de Saturno cae entre los 28 y los 30 aproximadamente, según en qué punto de su órbita, ligeramente elíptica, esté tu Saturno natal. El segundo cae cerca de los 59, el tercero cerca de los 88. Si en una carta Saturno está cerca de una estación, el retorno llega como tres pasos a lo largo de dieciocho meses o más y no como una sola semana, y la persona que lo vive experimenta un capítulo largo y de desgaste y no un suceso. No se ha añadido nada simbólico para conseguir nada de eso. Es un período orbital y un lazo retrógrado.

Qué llevarte

El error común

Leer un tránsito de un planeta exterior como si fuera a pasar igual que uno lunar: esperar un día cuando la aritmética dice un año o tres. La otra mitad del mismo error es esperar que un retorno de Saturno sea un suceso con fecha, cuando en la mayoría de las cartas son tres pasos y un largo tramo intermedio.

Pruébalo con tu propia carta

Divide tu edad entre 29,46 y fíjate en el resto: te dice más o menos dónde estás entre retornos de Saturno. Luego divide entre 11,86 para Júpiter, y entre 50,7 para Quirón. Anota las edades en las que caen tus próximos dos retornos de Júpiter. Después mira qué estaba pasando en el último. No estás poniendo a prueba una profecía; estás comprobando si un ritmo de doce años aparece en tu propio registro.

✦ Abrir esta lección en Umbriel, gratis

La lección funciona con tu carta: el dibujo rehecho con tus posiciones, el ejercicio de arriba con tus propios números y una comprobación breve antes de abrir la siguiente. Gratis, en tu navegador, sin cuenta y sin correo.

14160+ personas han calculado su carta aquí en los últimos 30 días.

Ponte a prueba

Las mismas preguntas que hace la lección en la app. Abre una para ver la respuesta.

El retorno de Saturno ocurre hacia los 29 años porque…

Un retorno es una órbita completa de vuelta al grado natal. La edad es el período orbital y nada más, y por eso es la misma edad para todo el mundo.

¿Por qué el mismo aspecto es un estado de ánimo si viene de la Luna y un capítulo si viene de Saturno?

Lo que marca la diferencia es la duración, y la duración es la velocidad orbital. Por eso el pronóstico lee primero los cuerpos lentos: es aritmética, no preferencia.

Un período sinódico se mide…

Para Marte es más largo que el período sideral, porque la Tierra también se ha movido. Marte: 687 días siderales, 780 sinódicos, y por eso Marte se vuelve retrógrado cada 26 meses y no cada 23.

¿Por qué Neptuno y Plutón se leen como generacionales y no como personales?

Un retorno es un planeta que vuelve a donde estaba cuando naciste. Neptuno y Plutón tardan más que una vida en dar la vuelta, así que ninguna vida contiene uno de sus ciclos. Por eso describen a una generación y no a una persona.

Las herramientas que enseña esta lección

Todas son gratis, sin cuenta y sin correo. (Las páginas de las herramientas están en inglés.)

Sigue aprendiendo

“University” es el nombre que Umbriel da a un curso real y secuencial, no a una institución académica acreditada. Lo que obtengas aquí es el registro propio de Umbriel de que terminaste el curso, reconocido por nosotros, no una licencia, un diploma ni una titulación oficial. La astrología se ofrece para la reflexión y el disfrute, no como una profesión regulada.