UmbrielAstrology

The Planets

The seven wanderers that go against the sky's turn. A short one.

Manilius, about 15 AD, in Thomas Creech's English verse of 1697. A one-breath read · page 32 · free, every word

[p. 32] Seven Fires refuse the Worlds Diurnal force,From West to East they roll their proper Course,Cold Saturn, Jove, fierce Mars, the fiery Sun,With Mercury 'twixt Venus and the Moon.Some swift, some slow, they measure different Years,And make the wondrous Musick of the Spheres.

Old words on this page

diurnal
of the day. A diurnal planet or sign belongs to daytime.
✦ Read this chapter in Umbriel

In the app the old words open a note in the margin when you tap them, the old books read the planets of your own chart, and each book opens where you left it. Free, no account, no email.

14160+ people cast their chart here in the last 30 days.

Keep reading

The text is Thomas Creech's 1697 verse translation, checked word by word between three scans of the same type (the 1697 printing, the 1700 printing and a third copy). The long s is printed as s; every other spelling is Creech's. Pages are cited as the 1697 printing numbers them. The portrait is William Marshall’s engraving of Lilly from the front of the 1659 printing (Wellcome Library, public domain).

Updated 1 November 2026. Method: Umbriel's own astronomy engine computes every position stated on this site; how closely it matches NASA JPL Horizons is published on the accuracy page.