UmbrielAstrology

The Horse

The Horse: healthy, strong, quick, and at home in the saddle.

Manilius, about 15 AD, in Thomas Creech's English verse of 1697. A one-breath read · page 80 · free, every word

[p. 80] With Pisces twenty first Degree to flyThe Horse begins, and beats the yielding Sky;His Births shall Health, and vigorous Strength enjoy,For Action quick, and nimble for employ.They in thick rounds shall rein the manag'd Steed,Or sweep the Plain, deceiving with their speed:Or proudly mounted they shall boldly dareHeroick Acts, and lead the Crowd to War:Or else be nimble Messengers, and moveWith greater swiftness than a flying Dove;Send both with like Advice, the one shall bringReturns, whilst t'other lags with lazy Wing,Or they shall study Herbs, and strength impartTo Beasts, and e'en to Man enlarge their Art.

✦ Read this chapter in Umbriel

In the app the old words open a note in the margin when you tap them, the old books read the planets of your own chart, and each book opens where you left it. Free, no account, no email.

14160+ people cast their chart here in the last 30 days.

Keep reading

The text is Thomas Creech's 1697 verse translation, checked word by word between three scans of the same type (the 1697 printing, the 1700 printing and a third copy). The long s is printed as s; every other spelling is Creech's. Pages are cited as the 1697 printing numbers them. The portrait is William Marshall’s engraving of Lilly from the front of the 1659 printing (Wellcome Library, public domain).

Updated 1 November 2026. Method: Umbriel's own astronomy engine computes every position stated on this site; how closely it matches NASA JPL Horizons is published on the accuracy page.